A Hard Nut to Crack

(значение и примеры употребления фразеологизма)

A hard (или tough) nut (to crack) – орех не по зубам, «твердый орешек» (о трудной задаче, о человеке, с которым трудно справиться).

Примеры употребления:

Withers was a harder nut to crack than he’d thought. (J. Lindsay, “The Subtle Knot”, ch. VIII)

Сделка показала, что Уизерс был не таким простаком, каким считал его Тони.

A hard nut to crack - употребление фразеологизма

эквиваленты идиомы в других языках →