Cover Up One’s Traces

(значение и примеры употребления фразеологизма)

To cover (up) one’s traces | To cover one’s traces (up)  – заметать следы, уничтожать, устранять то, что может служить уликой; [буквальный перевод: "скрывать следы"]. Русский эквивалент: "заметать следы".

Синонимы:

• to cover up one's tracks;

Пример употребления:

But even we miss things occasionally when a thief has covered his tracks well. (A. Heiley. "The Moneychangers”, part 1, ch. 13)

Но даже нам не всегда удаётся раскрыть преступление, когда вор умело заметает следы.

эквиваленты идиомы в других языках →