Русско-немецкий словарь пословиц и поговорок

Название:
Русско-немецкий словарь пословиц и поговорок

Автор: М.Я. Цвиллинг
Изд-во: Москва, "Русский Язык", 1984

Формат: PDF
Размер: 12.5 MB

Аннотация:

Данный словарь содержит свыше 700 единиц. Наряду с русско-немецкой частью,снабженной пословным алфавитным указателем, в словаре имеется и немецко-русская часть, содержащая немецкие речения, встречающиеся в корпусе словаря, с русскими эквивалентами.

К русским пословицам и поговоркам даны: дословный перевод, краткое толкование на немецком языке и немецкий эквивалент. В необходимых случаях даются справки лингвострановедческого характера.

[К сожалению, файл недоступен для скачивания.]

 

Любителям немецкого языка можно порекомендовать и этот Новый немецко-русский фразеологический словарь (автор-составитель Б. Шекасюк) на 12 тыс. единиц, который вышел совсем недавно.

 

 

Книга "Новый немецко-русский фразеологический словарь / 
Neues deutsch-russisches phraseologisches Worterbuch" Б. П. Шекасюк - купить 
книгу в интернет-магазине OZON.ru Книга "Новый немецко-русский фразеологический словарь / Neues deutsch-russisches phraseologisches Worterbuch" Б. П. Шекасюк - купить книгу в интернет-магазине OZON.ru